Inwazja
Die Invasion
Invasion
Artyści | Künstler:innen | artists: Annette Riemann (1964) & Tom Theunissen (1962);
miejsce | Ort | place: Sala kinowa | Kinosaal | Cinema Room, Słubicki Miejski Ośrodek Kultury SMOK, ul. 1 Maja 1, Słubice
Idea pachołka drogowego ma ogromny wpływ na kulturę i życie, wpływa na na – szą wolność, percepcję, myślenie i działa – nia. To mem, który cała ludzkość rozumie i na który się zgadza – nie wiedząc, skąd pochodzi. Pachołek drogowy jest wizualnym wy – razem naszego codziennego życia. Do – minuje w naszym świecie i zmusza nas do ciągłego podejmowania decyzji. Jest istotną częścią ewolucji kulturowej dużej części ludzkości. Wpływa na naszą pozy – cję w wolnym świecie. Rozprzestrzenia się podobnie jak inwazyjny gatunek bio – logiczny. Nasz film jest metaforyczną podróżą w poszukiwaniu pochodzenia, znaczenia i celu: Kim jest PACHOŁEK? Czy jest przejawem ludzkiej, czy może sztucznej inteligencji? Skąd się wziął? Działa z wła – snej woli czy na polecenie? Z czego jest zbudowany? Czy dostosowuje się do śro – dowiska, czy też środowisko dostosowuje się do niego? Czy posiada aspekty piękna i harmonii? Co wyzwala w nas, ludziach? Jak na niego reagujemy? Projekt filmowy Annette Riemann iToma Theunissena.
Die Idee Leitkegel greift massiv in unse – re Kultur und unser Leben ein, sie beein – flusst unsere Freiheit, unsere Wahrneh – mung, unser Denken, unser Handeln. Ein Mem, das die ganze Menschheit versteht und auf das sie sich geeinigt hat – ohne zu wissen woher diese Idee stammt. Der Leitkegel ist visueller Ausdruck un – seres Alltagslebens. Er beherrscht unsere Welt und zwingt uns zu ständigen Ent – scheidungen. Er ist ein erheblicher Teil der kulturellen Evolution großer Teile der Menschheit. Er beeinflusst unsere Positi – on in der freien Welt. Seine Ausbreitung ist der einer invasiven biologischen Art vergleichbar. Der Film ist eine metaphorische Reise auf der Suche nach Ursprung, Sinn und Zweck: Wer ist der LEITKEGEL? Ist er die Manifestation menschlicher oder künst – licher Intelligenz? Wo ist er entstanden? Handelt er frei oder auf Anweisung? Wo – raus besteht er? Passt er sich der Umwelt an, oder passt sich die Umwelt an ihn an? Gibt es Aspekte von Schönheit und Har – monie? Was löst er in uns Menschen aus? Wie reagieren wir? Ein Filmprojekt von Annette Riemann & und Tom Theunissen
The idea of the road cone has a huge im – pact on our culture and life. It influences our freedom, perception, thinking and actions. It is a meme that all people un – derstand and have agreed on—without knowing where it comes from. The road cone is a visual expression of our daily lives. It dominates our world and forces us to make decisions constantly. It is an essential part of the cultural evolu – tion of a large part of humanity. It affects our position in the free world. It spreads like an invasive biological species. Our film is a metaphorical journey in search of the origin, meaning and pur – pose of the cone: What is a ROAD CONE? Is it a manifestation of human or perhaps artificial intelligence? Where has it come from? Does it act of its own accord or on command? What is it made of? Does it adapt to the environment, or does the environment adapt to the cone? Does it have aspects of beauty and harmony? What does it trigger in us, human beings? How do we react to it? A film project by Annette Riemann and Tom Theunissen.
